川普税改将为中产阶级创造奇迹
2017-9-29
《川普：税改⽅案将为中产阶级创造奇迹》2017年9⽉28⽇11:00
舒⽡茨 华盛顿 — 美国总统川普星期三宣布了共和党⼈提出的税改⽅
案，称其将为美国“中产阶级创造奇迹”，并为公司企业松绑，摆脱⽩
宫所说的“惩罚性”税制体系。川普总统在印第安纳州⾸府印第安纳波
利斯向激动的⼈群宣布了提案细节。川普说，这是“⼀代⼈才有⼀次
的”机会，为⼯薪阶层的美国⼈民减轻税务负担。川普称现⾏税法“过
时、复杂、极其繁重”，是美国经济复苏的“陈旧巨⼤的绊脚⽯”。川
普说，美国纳税⼈每年要花费数⼗亿美元，请专业会计帮助他们报
税。川普说，根据共和党⼈的提案，税制将“简单公平”，⼤多数美国
⼈的税表⼀页纸就⾜够了。提案扩⼤了不⽤纳税的低收⼊标准。有未
成年⼦⼥的家庭将享受更多的抵税优惠，适⽤于所有美国⼈的“标准
抵税扣除额”对某些纳税⼈来说会增加⼀倍。
